1
00:00:00,023 --> 00:00:10,023
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:39,863 --> 00:01:45,673
[Следвай сърцето си]

3
00:01:46,532 --> 00:01:48,993
[Епизод 5]

4
00:02:28,102 --> 00:02:28,673
мадам

5
00:02:29,693 --> 00:02:31,413
какво правиш

6
00:02:32,053 --> 00:02:33,093
Моето племе

7
00:02:33,223 --> 00:02:34,953
е известен със своите легенди за змиите.

8
00:02:36,213 --> 00:02:38,053
Така че не е грешно за хората

9
00:02:38,573 --> 00:02:39,903
да ме наричаш змийски демон.

10
00:02:42,293 --> 00:02:43,373
Затова се помолих.

11
00:02:44,013 --> 00:02:45,693
Молех се искрено на Бог.

12
00:02:46,533 --> 00:02:47,933
Без значение какво е необходимо,

13
00:02:48,653 --> 00:02:50,443
Искам да съм с него завинаги.

14
00:02:51,253 --> 00:02:53,093
Прекъснах връзките със семейството си

15
00:02:54,043 --> 00:02:56,253
и се заклех, че никога няма да споменавам племето.

16
00:02:56,253 --> 00:02:57,613
Но не очаквах

17
00:02:57,963 --> 00:02:59,893
цената, която трябваше да платя

18
00:03:01,493 --> 00:03:03,173
да бъде неговият живот.

19
00:03:04,053 --> 00:03:05,393
Беше просто инцидент.

20
00:03:05,453 --> 00:03:06,013
не

21
00:03:06,653 --> 00:03:07,963
Принудих Бог да ми даде

22
00:03:07,963 --> 00:03:09,453
нещо, което не ми принадлежеше.

23
00:03:09,453 --> 00:03:11,573
Съпругът ми е наказан за това.

24
00:03:11,573 --> 00:03:12,093
мадам

25
00:03:12,453 --> 00:03:13,513
Генерал те обича.

26
00:03:13,553 --> 00:03:14,733
Има силна воля да оцелее.

27
00:03:14,733 --> 00:03:16,093
Със сигурност ще се събуди.

28
00:03:17,293 --> 00:03:17,852
мадам!

29
00:03:18,293 --> 00:03:19,493
Генералът е буден.

30
00:03:20,173 --> 00:03:20,813
наистина ли

31
00:03:22,123 --> 00:03:22,963
казах ти

32
00:03:23,093 --> 00:03:23,693
върви

33
00:03:24,733 --> 00:03:25,453
благодаря

34
00:03:26,133 --> 00:03:27,193
Няма нужда да ми благодарите.

35
00:03:27,213 --> 00:03:27,893
Отидете да го видите.

36
00:03:28,493 --> 00:03:29,373
върви

37
00:03:49,813 --> 00:03:51,493
Подкупиха ме с тези.

38
00:03:52,213 --> 00:03:53,673
Изобщо не ги пипнах.

39
00:03:58,803 --> 00:03:59,803
Кризата на Зорния

40
00:04:00,143 --> 00:04:01,423
се покачва в няколко

41
00:04:01,453 --> 00:04:02,783
префектури наскоро.

42
00:04:03,413 --> 00:04:04,573
Коренът на причината

43
00:04:05,093 --> 00:04:06,143
е в Хеман.

44
00:04:06,923 --> 00:04:08,013
Веднъж си помислих

45
00:04:08,513 --> 00:04:10,313
сговорил си се с тях

46
00:04:10,523 --> 00:04:11,773
и им помогна

47
00:04:12,053 --> 00:04:13,493
импортирайте Zornia.

48
00:04:14,793 --> 00:04:16,123
Този път дойдох при Хеман

49
00:04:16,443 --> 00:04:18,003
да намерим доказателства

50
00:04:18,693 --> 00:04:19,893
и да те арестуват.

51
00:04:23,533 --> 00:04:24,533
Но този ден,

52
00:04:26,053 --> 00:04:27,493
ти почти умря.

53
00:04:28,413 --> 00:04:29,943
Не изглеждаше като трик.

54
00:04:30,733 --> 00:04:32,133
Тогава се усъмних

55
00:04:33,053 --> 00:04:34,533
може да има още нещо.

56
00:04:41,133 --> 00:04:42,073
Кога разбрахте

57
00:04:42,103 --> 00:04:43,163
за моята самоличност?

58
00:04:44,653 --> 00:04:46,133
Някога имах съдбата на

59
00:04:46,763 --> 00:04:48,333
среща с велик детектив,

60
00:04:49,533 --> 00:04:50,413
Си Джаоминг.

61
00:04:51,733 --> 00:04:53,543
Вие се нарекохте Си

62
00:04:54,193 --> 00:04:55,593
и ти дойде от Yazhou.

63
00:04:57,613 --> 00:04:58,413
Нека те попитам.

64
00:04:59,973 --> 00:05:01,113
Кой мислите

65
00:05:01,813 --> 00:05:03,653
ме нападна преди това?

66
00:05:04,553 --> 00:05:05,113
Тюмен,

67
00:05:05,533 --> 00:05:06,083
Gongye,

68
00:05:06,683 --> 00:05:07,283
и Моки.

69
00:05:11,813 --> 00:05:13,143
Подцених ги.

70
00:05:16,173 --> 00:05:17,433
Може би вече са имали

71
00:05:17,573 --> 00:05:19,173
очите им върху мен, когато бях

72
00:05:19,533 --> 00:05:21,393
проучване на града преди няколко дни.

73
00:05:21,573 --> 00:05:22,683
Но не ги очаквах

74
00:05:22,683 --> 00:05:24,243
да подкупя моя лейтенант.

75
00:05:25,783 --> 00:05:26,943
Те ми направиха

76
00:05:27,573 --> 00:05:28,573
какво им направих.

77
00:05:29,393 --> 00:05:30,483
Бях небрежен.

78
00:05:31,943 --> 00:05:32,923
какво искаш да кажеш

79
00:05:33,203 --> 00:05:34,533
Веднъж изпратих пет от моите доверени

80
00:05:34,533 --> 00:05:35,463
подчинени на своите територии

81
00:05:35,463 --> 00:05:36,593
като моите очи и уши.

82
00:05:38,773 --> 00:05:40,333
Но те се върнаха при мен

83
00:05:41,333 --> 00:05:42,573
като пет студени тела.

84
00:05:45,083 --> 00:05:46,493
Нищо чудно, когато д-р Ян

85
00:05:47,233 --> 00:05:48,763
искаше да те почерпи

86
00:05:48,783 --> 00:05:49,773
със Зорния,

87
00:05:50,203 --> 00:05:51,463
категорично отказахте.

88
00:05:51,932 --> 00:05:54,093
Искаха да отровят и

89
00:05:54,733 --> 00:05:56,263
контролирай ме със Zornia.

90
00:05:56,853 --> 00:05:58,893
Ако жена ми не ме беше спасила,

91
00:06:00,573 --> 00:06:02,103
Щях да съм осакатен.

92
00:06:02,853 --> 00:06:05,383
Защо не поехте инициативата да атакувате?

93
00:06:06,573 --> 00:06:07,503
Уплашихте ли се?

94
00:06:08,423 --> 00:06:09,093
не

95
00:06:10,833 --> 00:06:12,173
След като се възстанових,

96
00:06:13,073 --> 00:06:13,963
Престорих се

97
00:06:14,493 --> 00:06:16,423
да бъдеш пиян и да връщаш гости.

98
00:06:17,093 --> 00:06:18,003
Само по този начин,

99
00:06:19,133 --> 00:06:19,893
Аз мога

100
00:06:20,293 --> 00:06:21,553
проучете уликите

101
00:06:22,013 --> 00:06:23,453
и събирайте доказателства на спокойствие.

102
00:06:23,453 --> 00:06:24,263
нелепо!

103
00:06:24,893 --> 00:06:26,153
Ако казаното от теб е вярно

104
00:06:26,733 --> 00:06:28,843
и трите големи семейства решават тук,

105
00:06:28,843 --> 00:06:30,173
къде планираше

106
00:06:30,253 --> 00:06:31,653
да представиш доказателствата си?

107
00:06:32,173 --> 00:06:34,143
Ако не бях дошъл в Хеман,

108
00:06:34,743 --> 00:06:36,693
откъде столицата ще разбере за това?

109
00:06:36,693 --> 00:06:37,613
Нан Джифенг.

110
00:06:38,133 --> 00:06:39,533
Вие сте генерал от години.

111
00:06:39,533 --> 00:06:40,893
Трябва да сте смели.

112
00:06:41,173 --> 00:06:43,333
Но сега позволявате на кризата със Зорния да се разпространи.

113
00:06:43,333 --> 00:06:44,133
Знаете ли защо

114
00:06:44,133 --> 00:06:45,533
такъв ли си станал?

115
00:06:45,983 --> 00:06:46,613
Първо,

116
00:06:47,273 --> 00:06:48,923
имате прикачени файлове.

117
00:06:49,633 --> 00:06:50,763
Притесняваш се от това

118
00:06:50,773 --> 00:06:52,233
жена ти ще бъде убита.

119
00:06:52,623 --> 00:06:53,293
Второ,

120
00:06:54,573 --> 00:06:56,493
някога сте били наранени от Зорния.

121
00:06:56,493 --> 00:06:58,233
Въпреки че сега си се възстановил,

122
00:06:58,233 --> 00:06:59,763
те имат нещо за теб.

123
00:07:00,253 --> 00:07:01,453
След като това бъде разкрито,

124
00:07:01,933 --> 00:07:03,413
вашата репутация

125
00:07:03,813 --> 00:07:05,203
ще изчезне.

126
00:07:07,933 --> 00:07:08,693
в крайна сметка

127
00:07:09,093 --> 00:07:11,153
интересуваш се само от репутацията си.

128
00:07:20,293 --> 00:07:21,573
заслужавам

129
00:07:22,603 --> 00:07:23,733
то.

130
00:07:26,293 --> 00:07:27,213
ставай

131
00:07:31,213 --> 00:07:32,013
Нека те попитам.

132
00:07:33,253 --> 00:07:35,363
Виждали ли сте лично господаря на семейство Моки?

133
00:07:35,363 --> 00:07:36,033
да

134
00:07:37,213 --> 00:07:37,973
и не.

135
00:07:38,623 --> 00:07:39,553
какво искаш да кажеш

136
00:07:40,573 --> 00:07:42,373
Веднъж срещнах

137
00:07:43,443 --> 00:07:43,973
Gongye

138
00:07:44,353 --> 00:07:45,943
и сам Тумен.

139
00:07:46,733 --> 00:07:47,932
Но Моки не дойде.

140
00:07:48,213 --> 00:07:49,253
Когато ми показаха

141
00:07:49,253 --> 00:07:50,453
петте тела,

142
00:07:50,932 --> 00:07:52,013
Moqi беше там.

143
00:07:52,623 --> 00:07:53,903
Но той седеше

144
00:07:54,013 --> 00:07:55,073
зад завесата

145
00:07:55,733 --> 00:07:56,993
и не каза нищо.

146
00:07:57,333 --> 00:07:58,383
Това означава

147
00:08:00,213 --> 00:08:02,813
Moqi е господарят на трите основни семейства.

148
00:08:12,133 --> 00:08:13,053
Нан Джифенг.

149
00:08:16,213 --> 00:08:17,453
Дори да вярвам

150
00:08:18,303 --> 00:08:19,963
ти не си техен съучастник,

151
00:08:20,333 --> 00:08:21,793
когато отидете при Негово Величество,

152
00:08:22,053 --> 00:08:24,183
няма да можеш да си обясниш.

153
00:08:27,493 --> 00:08:28,173
Надявам се, че можете

154
00:08:28,173 --> 00:08:29,973
напуснете Heman възможно най-скоро.

155
00:08:30,053 --> 00:08:31,383
Ако можете да вземете жена ми

156
00:08:31,413 --> 00:08:32,253
с теб,

157
00:08:33,793 --> 00:08:34,932
Ще направя всичко възможно да...

158
00:08:34,932 --> 00:08:35,442
не

159
00:08:38,413 --> 00:08:39,473
Единственият начин за вас

160
00:08:40,093 --> 00:08:41,332
да обърна прилива сега

161
00:08:42,093 --> 00:08:43,753
е да направиш силно изявление.

162
00:08:46,333 --> 00:08:47,203
Нан Джифенг.

163
00:08:48,453 --> 00:08:50,513
Трябва да покажеш това на хората от Хеман

164
00:08:51,293 --> 00:08:52,653
ти си Богът на войната, изпратен от Негово Величество

165
00:08:52,653 --> 00:08:54,733
да защити тази земя.

166
00:08:55,333 --> 00:08:56,053
ти...

167
00:08:57,133 --> 00:08:58,333
са безстрашни.

168
00:09:01,173 --> 00:09:02,853
Тези, които печелят от Зорния

169
00:09:02,853 --> 00:09:05,163
ще получи бой с пръчки и ще бъде осъден на физически труд

170
00:09:05,163 --> 00:09:06,763
според закона на Даки.

171
00:09:07,173 --> 00:09:08,903
Ако знаете, но не докладвате,

172
00:09:08,933 --> 00:09:10,533
според Закона на Даки,

173
00:09:10,533 --> 00:09:12,013
ще бъдеш осъден на десет дни труд

174
00:09:12,013 --> 00:09:13,813
и глоба от 300 таела сребро.

175
00:09:16,573 --> 00:09:17,493
Пусни ме!

176
00:09:18,623 --> 00:09:20,413
браво браво

177
00:09:21,043 --> 00:09:23,483
невероятно! невероятно!

178
00:09:58,253 --> 00:10:00,263
[Слънце, Луна, планини и реки]

179
00:10:01,333 --> 00:10:02,093
Д-р Ян.

180
00:10:02,253 --> 00:10:02,853
г-н Си.

181
00:10:02,873 --> 00:10:03,353
моля

182
00:10:03,413 --> 00:10:04,243
Това са Хеман

183
00:10:04,243 --> 00:10:05,303
специални ястия.

184
00:10:05,333 --> 00:10:06,653
Вкусете.

185
00:10:07,763 --> 00:10:09,093
Скаридата е много добра.

186
00:10:10,053 --> 00:10:10,973
Опитайте скаридите.

187
00:10:14,053 --> 00:10:14,893
Мисля, че д-р Ян

188
00:10:14,933 --> 00:10:16,393
би искал кюфтетата.

189
00:10:17,493 --> 00:10:18,053
тук

190
00:10:19,173 --> 00:10:21,093
Кой каза, че обичам кюфтета?

191
00:10:21,113 --> 00:10:22,393
Вие сами го искате.

192
00:10:23,343 --> 00:10:24,333
Аз го правя.

193
00:10:26,443 --> 00:10:27,663
Мисля, че ти

194
00:10:27,693 --> 00:10:29,133
искам да ям тези свински филийки.

195
00:10:29,133 --> 00:10:29,693
Яжте.

196
00:10:30,053 --> 00:10:30,613
Яжте.

197
00:10:34,723 --> 00:10:35,693
виж се

198
00:10:35,913 --> 00:10:37,373
Обикновено пиете толкова много.

199
00:10:37,623 --> 00:10:38,553
Добре за теб сега.

200
00:10:38,853 --> 00:10:39,453
Вие трябва

201
00:10:39,813 --> 00:10:41,513
вземете този шанс да се възстановите

202
00:10:41,513 --> 00:10:43,153
и се грижи за здравето си.

203
00:10:43,733 --> 00:10:44,373
окей

204
00:10:47,373 --> 00:10:48,413
Вземете малко, мадам.

205
00:10:49,253 --> 00:10:50,313
Мадам, моля, яжте.

206
00:10:52,773 --> 00:10:54,173
генерал. мадам

207
00:10:54,433 --> 00:10:55,333
Окръжен съдия Тюмен

208
00:10:55,333 --> 00:10:57,533
нареди на някого да изпрати покана.

209
00:11:07,423 --> 00:11:09,613
Тази вечер семейство Тюмен ще организира банкет.

210
00:11:09,613 --> 00:11:12,223
Поканиха ни в имението.

211
00:11:23,483 --> 00:11:24,543
Колко учтиво от тяхна страна.

212
00:11:24,933 --> 00:11:26,793
Споменаха ме конкретно.

213
00:11:26,853 --> 00:11:27,783
Нека се срещнем с тях.

214
00:11:29,043 --> 00:11:30,303
Вече ядем.

215
00:11:30,613 --> 00:11:32,173
Трябваше да те поканят по-рано.

216
00:11:32,173 --> 00:11:32,953
не си отивай

217
00:11:34,213 --> 00:11:35,773
Много искам да ви представя

218
00:11:36,173 --> 00:11:37,373
двама приятели на г-н Си.

219
00:11:38,463 --> 00:11:39,523
Ще се върнем скоро.

220
00:11:42,373 --> 00:11:43,573
Наистина ли отиваш?

221
00:11:46,103 --> 00:11:47,363
Те са толкова гостоприемни.

222
00:11:47,753 --> 00:11:49,213
Нямам причина да отказвам.

223
00:11:56,653 --> 00:11:58,113
Носете този нож със себе си.

224
00:11:58,813 --> 00:11:59,873
За самозащита.

225
00:12:03,653 --> 00:12:04,813
Страхувам се, че това посещение

226
00:12:04,813 --> 00:12:06,093
не е толкова просто.

227
00:12:08,093 --> 00:12:10,013
Звучи сякаш ще бъдете в по-голяма опасност.

228
00:12:10,013 --> 00:12:10,853
Запазете го.

229
00:12:10,893 --> 00:12:12,173
Мога да се защитя.

230
00:12:13,733 --> 00:12:14,413
С вашия

231
00:12:14,443 --> 00:12:15,543
малки трикове,

232
00:12:15,703 --> 00:12:16,703
страхувам се

233
00:12:17,823 --> 00:12:19,653
няма да можеш да отблъснеш опасността.

234
00:12:19,653 --> 00:12:20,913
Ако го държиш при себе си,

235
00:12:20,983 --> 00:12:22,243
Ще се чувствам по-спокойна.

236
00:12:31,343 --> 00:12:31,853
господарю мой

237
00:12:32,133 --> 00:12:32,833
след като помислих за това,

238
00:12:32,833 --> 00:12:33,693
Мисля, че е по-добре

239
00:12:33,693 --> 00:12:34,853
за да бъдете сигурни, отколкото да съжалявате.

240
00:12:34,853 --> 00:12:35,283
Какво ще кажете за...

241
00:12:35,283 --> 00:12:36,453
Генерал Нан ще бъде с мен.

242
00:12:36,453 --> 00:12:37,783
Засега няма нужда.

243
00:12:38,083 --> 00:12:38,693
тази вечер,

244
00:12:39,133 --> 00:12:40,363
трябва да останете стриктно

245
00:12:40,363 --> 00:12:41,603
от страната на мадам.

246
00:12:44,293 --> 00:12:45,753
Пазете и Yan Nanxing в безопасност.

247
00:12:47,093 --> 00:12:49,013
Не ме е страх от конфронтация.

248
00:12:49,013 --> 00:12:51,133
Но се страхувам, че може да е трик да ни примами.

249
00:12:51,133 --> 00:12:51,863
разбрах

250
00:13:05,673 --> 00:13:11,023
[Tu Mansion]

251
00:13:24,693 --> 00:13:25,933
Добре дошли, уважаеми гости.

252
00:13:25,933 --> 00:13:27,893
Господарят ми те чакаше.

253
00:13:39,263 --> 00:13:41,593
[Вечна слава]

254
00:13:43,413 --> 00:13:44,923
[Празнуване]

255
00:13:59,413 --> 00:14:01,683
Как може частно имение на малък окръжен магистрат

256
00:14:01,683 --> 00:14:03,203
изглежда толкова грандиозно?

257
00:14:04,783 --> 00:14:05,773
Изглежда по-престижно

258
00:14:05,773 --> 00:14:07,573
отколкото вашата генералска резиденция.

259
00:14:08,013 --> 00:14:09,273
Не мога да се сравня с него.

260
00:14:11,743 --> 00:14:12,913
Моля, влезте.

261
00:14:23,493 --> 00:14:24,573
Бъдете внимателни.

262
00:14:25,053 --> 00:14:26,563
Няма да ме убият лесно.

263
00:14:27,093 --> 00:14:28,293
Що се отнася до вас...

264
00:14:29,073 --> 00:14:30,103
Притеснявате ли се от това

265
00:14:30,103 --> 00:14:31,433
Бих бил като вашите петима мъже

266
00:14:32,503 --> 00:14:34,233
и да умра пред теб тази нощ?

267
00:15:23,253 --> 00:15:24,493
Не знаем какво

268
00:15:24,933 --> 00:15:26,533
положението е като занапред.

269
00:15:28,713 --> 00:15:30,083
След това хранене,

270
00:15:30,653 --> 00:15:32,513
Бъдещето на Хеман ще бъде по-светло.

271
00:15:41,493 --> 00:15:42,483
[Празнуване]

272
00:15:53,023 --> 00:15:54,763
[магистрат на окръг Хеман, Тумен]
[Лейтенант от окръг Хеман, Gongye]

273
00:15:56,373 --> 00:15:58,233
- Страх ли те е?
- Страх ли те е?

274
00:16:11,733 --> 00:16:13,933
Само Gongye и Tumen са тук тази вечер.

275
00:16:14,133 --> 00:16:15,253
Moqi не е наоколо.

276
00:16:17,333 --> 00:16:18,193
Той ще бъде тук.

277
00:16:19,493 --> 00:16:20,073
тази вечер,

278
00:16:21,003 --> 00:16:21,803
никой от тях

279
00:16:21,833 --> 00:16:22,873
може да избяга.

280
00:16:30,373 --> 00:16:32,173
Първо трябва да хвана водача им.

281
00:16:32,323 --> 00:16:33,963
Позицията на Tumen е над Gongye.

282
00:16:33,963 --> 00:16:35,563
Трябва да идентифицирам кой е Тумен.

283
00:16:47,853 --> 00:16:48,893
Човекът в червено

284
00:16:49,053 --> 00:16:50,853
последва мъжа в черно.

285
00:16:51,473 --> 00:16:52,603
Той трябва да е Gongye.

286
00:16:56,253 --> 00:16:57,293
-Генерал Нан.
-Генерал Нан.

287
00:16:57,293 --> 00:16:59,353
- Добре ли си?
- Добре ли си?

288
00:16:59,353 --> 00:17:00,483
Не смея да съм зле.

289
00:17:01,493 --> 00:17:03,813
Мои господари, отдавна не сме се виждали.

290
00:17:04,372 --> 00:17:05,293
Как е

291
00:17:06,013 --> 00:17:06,813
вашето здраве?

292
00:17:07,173 --> 00:17:08,043
Добре, добре.

293
00:17:09,842 --> 00:17:11,703
Вие трябва да сте гостът от Yazhou.

294
00:17:12,283 --> 00:17:13,213
Г-н Си, нали?

295
00:17:14,372 --> 00:17:16,303
Вие трябва да сте окръжен лейтенант,

296
00:17:16,413 --> 00:17:17,362
Лорд Gongye.

297
00:17:17,933 --> 00:17:18,663
Вие сте

298
00:17:18,913 --> 00:17:20,642
окръжен съдия, Тюмен.

299
00:17:22,493 --> 00:17:23,953
Г-н Си, имате добро око.

300
00:17:24,573 --> 00:17:26,403
Аз съм малко по-голям от Тюмен.

301
00:17:26,612 --> 00:17:27,513
Винаги, когато срещнем някой нов,

302
00:17:27,513 --> 00:17:29,583
повечето хора биха ме сбъркали с окръжния съдия.

303
00:17:29,583 --> 00:17:31,563
Аз правя бизнес в Yazhou

304
00:17:32,133 --> 00:17:34,453
и често влизат в контакт с длъжностни лица.

305
00:17:34,453 --> 00:17:36,013
Като такъв научих трик или два

306
00:17:36,013 --> 00:17:38,073
за наблюдението и четенето на хората.

307
00:17:38,093 --> 00:17:39,253
Не е нищо особено.

308
00:17:41,123 --> 00:17:43,133
Г-н Си, вие казахте преценката си

309
00:17:43,133 --> 00:17:45,013
без колебание.

310
00:17:45,323 --> 00:17:46,923
Вашите мисли и сигурност

311
00:17:47,023 --> 00:17:49,083
са различни от обикновените хора.

312
00:17:49,813 --> 00:17:51,343
Ако не съм достатъчно смел,

313
00:17:51,563 --> 00:17:52,993
Нямаше да стигна целия път

314
00:17:52,993 --> 00:17:54,493
да правите бизнес в Heman.

315
00:17:55,133 --> 00:17:56,063
не си ли съгласен

316
00:18:07,763 --> 00:18:08,533
Тя каза, че ще го направи

317
00:18:08,533 --> 00:18:10,263
никога повече не споменавай племето.

318
00:18:10,473 --> 00:18:12,473
Но не го ли споменава винаги?

319
00:18:16,533 --> 00:18:17,323
свърши ли

320
00:18:19,973 --> 00:18:20,673
мадам

321
00:18:20,773 --> 00:18:23,383
какво правихте днес

322
00:18:24,533 --> 00:18:25,713
Това е токсична клетва.

323
00:18:27,173 --> 00:18:28,423
Токсична клетва?

324
00:18:29,333 --> 00:18:31,533
Заклех се да живея и да умра със съпруга си.

325
00:18:31,533 --> 00:18:33,993
Така че поставих олтара, за да положа клетва тази вечер.

326
00:18:44,613 --> 00:18:45,983
Г-н Си, значи сте

327
00:18:46,013 --> 00:18:47,973
Далечен братовчед на генерал Нан.

328
00:18:48,573 --> 00:18:51,413
Тук сте, за да правите бизнес с чай?

329
00:18:52,613 --> 00:18:53,253
да

330
00:18:53,933 --> 00:18:55,693
Яджоу е място за понижените.

331
00:18:55,693 --> 00:18:57,613
Тези стари бивши служители

332
00:18:57,893 --> 00:19:00,293
не може да свикне с понижаване на начина на живот.

333
00:19:00,453 --> 00:19:01,533
Добро вино и чай

334
00:19:01,733 --> 00:19:02,993
са от съществено значение за тях.

335
00:19:03,333 --> 00:19:05,203
Всички фирми за цветен чай в окръга

336
00:19:05,203 --> 00:19:06,803
са под ръководството на семейство Gongye.

337
00:19:06,813 --> 00:19:08,743
Ще те пусна в работата.

338
00:19:11,243 --> 00:19:13,233
Тогава ще пия чай вместо вино

339
00:19:13,453 --> 00:19:14,913
за да ви благодаря, лорд Gongye.

340
00:19:19,693 --> 00:19:21,123
На 13-ти миналия месец,

341
00:19:21,773 --> 00:19:24,173
двама души загинаха случайно в града.

342
00:19:24,773 --> 00:19:26,573
Изглежда те е замесило.

343
00:19:27,693 --> 00:19:28,853
какво стана

344
00:19:29,803 --> 00:19:30,803
За това...

345
00:19:33,293 --> 00:19:35,153
Това беше първият ми ден в Хеман.

346
00:19:35,533 --> 00:19:36,493
Срещнах двама души

347
00:19:36,583 --> 00:19:38,123
които твърдяха, че са търговци на чай.

348
00:19:38,123 --> 00:19:40,733
Казаха, че искат да ми покажат листа чай.

349
00:19:40,733 --> 00:19:41,573
в крайна сметка

350
00:19:42,133 --> 00:19:43,973
показаха ми Зорния.

351
00:19:46,703 --> 00:19:48,393
Имаше неразбирателство между нас

352
00:19:48,393 --> 00:19:50,493
което доведе до недоразумение.

353
00:19:50,493 --> 00:19:51,133
по-късно,

354
00:19:51,733 --> 00:19:52,523
тези двамата

355
00:19:52,773 --> 00:19:54,253
умря мистериозно.

356
00:19:54,733 --> 00:19:55,773
Накара ме

357
00:19:56,023 --> 00:19:57,093
наистина безпомощен.

358
00:20:01,533 --> 00:20:02,533
разбирам

359
00:20:02,973 --> 00:20:03,533
да

360
00:20:04,253 --> 00:20:05,263
бях уплашен,

361
00:20:05,773 --> 00:20:07,903
затова напуснах града, за да се скрия за няколко дни.

362
00:20:08,053 --> 00:20:09,383
Но не знаех пътя

363
00:20:09,893 --> 00:20:11,953
и случайно влязъл в едно село.

364
00:20:13,373 --> 00:20:14,933
Някак си свърших

365
00:20:15,173 --> 00:20:16,773
изгаряйки тяхното поле.

366
00:20:17,133 --> 00:20:18,933
След това разбрах

367
00:20:19,493 --> 00:20:21,053
че това е поле Зорния.

368
00:20:23,933 --> 00:20:24,793
Не мислиш ли

369
00:20:25,053 --> 00:20:26,213
смешно ли е?

370
00:20:39,093 --> 00:20:40,413
Толкова ли е смешно?

371
00:20:57,213 --> 00:20:57,933
Д-р Ян,

372
00:20:58,493 --> 00:20:59,573
какво правиш

373
00:21:00,683 --> 00:21:01,883
Устройвам капан.

374
00:21:02,613 --> 00:21:03,093
мадам

375
00:21:03,413 --> 00:21:04,783
Не докосвайте този прах.

376
00:21:04,783 --> 00:21:05,713
То е отровно.

377
00:21:06,253 --> 00:21:06,933
Знаете ли какво е

378
00:21:06,933 --> 00:21:08,063
ще се случи тази вечер?

379
00:21:10,573 --> 00:21:11,253
аз знам

380
00:21:12,293 --> 00:21:13,823
Искат да ни вземат за заложници

381
00:21:14,183 --> 00:21:14,893
и ни използват, за да заплашват г-н Си

382
00:21:14,893 --> 00:21:15,823
и генерал Нан.

383
00:21:16,293 --> 00:21:17,423
Госпожо, не се притеснявайте.

384
00:21:17,533 --> 00:21:18,933
Няма да им позволя да успеят.

385
00:21:41,933 --> 00:21:43,653
Каква красива нощ

386
00:21:43,843 --> 00:21:45,043
за убийство.

387
00:22:20,493 --> 00:22:21,063
Д-р Ян.

388
00:22:21,093 --> 00:22:21,893
Какво става навън?

389
00:22:21,893 --> 00:22:22,693
Не се страхувайте, мадам.

390
00:22:22,693 --> 00:22:23,493
ще се оправи

391
00:22:23,503 --> 00:22:24,733
Всичко ще бъде наред.

392
00:22:24,733 --> 00:22:25,413
аз ще остана тук

393
00:22:25,413 --> 00:22:26,253
Ти влизаш пръв.

394
00:22:26,253 --> 00:22:26,853
върви

395
00:22:27,133 --> 00:22:27,733
върви

396
00:22:40,853 --> 00:22:41,653
Дзян Синбай.

397
00:22:42,503 --> 00:22:44,023
Трябва да се върнете безопасно.

398
00:22:57,973 --> 00:22:59,233
Защо музиката спря?

399
00:22:59,933 --> 00:23:00,733
Продължавайте да играете.

400
00:23:01,203 --> 00:23:01,803
Продължи.

401
00:23:03,173 --> 00:23:03,733
Танцувай.

402
00:23:07,313 --> 00:23:09,513
Защо сервирате чай за генерал Нан?

403
00:23:09,673 --> 00:23:10,673
Къде е виното?

404
00:23:12,493 --> 00:23:13,573
честно казано,

405
00:23:15,133 --> 00:23:17,263
убиец ме нападна преди няколко дни.

406
00:23:18,383 --> 00:23:20,013
Едва не умрях.

407
00:23:20,533 --> 00:23:22,463
За щастие братовчед ми рискува живота си

408
00:23:22,863 --> 00:23:23,973
да ме спаси.

409
00:23:24,753 --> 00:23:26,683
Раната се възстанови наскоро.

410
00:23:26,853 --> 00:23:28,373
Тези дни не мога да пия.

411
00:23:30,393 --> 00:23:31,633
Това се е случило?

412
00:23:32,333 --> 00:23:33,323
не си ли

413
00:23:33,893 --> 00:23:34,853
чувал за това?

414
00:23:36,293 --> 00:23:37,973
аз не знаех

415
00:23:38,933 --> 00:23:40,413
Хванахте ли убиеца?

416
00:23:40,413 --> 00:23:42,873
Той се самоуби, за да избегне наказанието.

417
00:23:43,783 --> 00:23:44,823
направихте ли

418
00:23:44,853 --> 00:23:46,573
обиди някого?

419
00:23:47,213 --> 00:23:49,213
помниш ли

420
00:23:50,413 --> 00:23:51,333
преди една година,

421
00:23:51,453 --> 00:23:52,693
изпратих

422
00:23:53,193 --> 00:23:55,823
петима доверени подчинени

423
00:23:56,093 --> 00:23:57,853
в сърцето на опасността.

424
00:23:58,733 --> 00:24:00,773
Всички те са жестоко убити.

425
00:24:01,773 --> 00:24:02,613
Беше благодарение на вас двамата

426
00:24:02,613 --> 00:24:04,733
че телата на моите хора са открити.

427
00:24:06,073 --> 00:24:06,943
тази година,

428
00:24:07,533 --> 00:24:09,193
Сънувах ги всяка нощ.

429
00:24:10,333 --> 00:24:12,533
Помолиха ме да им отмъстя.

430
00:24:37,773 --> 00:24:39,813
Кризата със Зорния е тежка в Хеман.

431
00:24:39,813 --> 00:24:41,263
Коя е най-голямата сила, която го движи?

432
00:24:41,263 --> 00:24:43,063
Кой е мозъкът зад това?

433
00:24:43,093 --> 00:24:43,853
мои господари,

434
00:24:45,133 --> 00:24:45,653
недей ли

435
00:24:45,653 --> 00:24:47,053
искате да знаете истината?

436
00:24:49,043 --> 00:24:50,203
Генерал Нан.

437
00:24:50,453 --> 00:24:52,213
Пиян си преди да пиеш.

438
00:24:52,893 --> 00:24:55,293
Днешното парти е за среща с нас, старите приятели.

439
00:24:55,533 --> 00:24:57,093
Хората от миналото ги няма.

440
00:24:57,093 --> 00:24:59,253
Генерале, моля, гледайте напред

441
00:25:00,453 --> 00:25:02,383
и ценете хората около вас.

442
00:25:04,933 --> 00:25:05,693
братовчед,

443
00:25:08,213 --> 00:25:10,343
не правете нещата трудни за тях.

444
00:25:12,403 --> 00:25:13,173
всъщност,

445
00:25:14,453 --> 00:25:16,333
Лорд Gongye и лорд Tumen

446
00:25:16,853 --> 00:25:18,853
също са на разположение на своя началник.

447
00:25:18,853 --> 00:25:19,943
Има много неща

448
00:25:19,943 --> 00:25:21,543
те нямат власт да решават.

449
00:25:22,203 --> 00:25:24,003
Ако имаме важни въпроси,

450
00:25:24,133 --> 00:25:25,933
защо не попитаме истинския господар?

451
00:25:29,173 --> 00:25:29,893
нали

452
00:25:31,853 --> 00:25:33,013
Г-н Моки?

453
00:25:42,093 --> 00:25:43,293
Или да ти се обадя

454
00:25:43,773 --> 00:25:45,043
Г-жо Моки?

455
00:26:11,863 --> 00:26:13,453
[Moqi]

456
00:26:21,583 --> 00:26:23,423
Бяхте много внимателни.

457
00:26:24,053 --> 00:26:26,183
Но си забравил да маскираш ръцете си.

458
00:26:26,493 --> 00:26:28,093
Това е важен повод,

459
00:26:28,203 --> 00:26:29,413
но една жена успя да се прикрие

460
00:26:29,413 --> 00:26:31,493
себе си като мъжки музикант и миксира в залата.

461
00:26:31,493 --> 00:26:32,663
Освен г-жа Moqi,

462
00:26:33,173 --> 00:26:34,773
Не се сещам за друг.

463
00:26:36,133 --> 00:26:37,813
Освен това братовчед ми каза веднъж

464
00:26:38,133 --> 00:26:40,813
никога не беше виждал лично господаря на семейство Моки.

465
00:26:40,813 --> 00:26:41,693
учудих се

466
00:26:42,613 --> 00:26:43,673
ако това беше защото

467
00:26:43,973 --> 00:26:45,573
господарят на семейство Моки

468
00:26:46,053 --> 00:26:47,023
беше дама.

469
00:26:50,653 --> 00:26:51,693
г-н Си.

470
00:26:52,123 --> 00:26:53,253
Имате остри очи.

471
00:26:55,523 --> 00:26:56,653
Минаха няколко дни.

472
00:26:57,333 --> 00:26:58,933
Изглеждаш по-добре от преди.

473
00:26:59,193 --> 00:26:59,943
коя е тя

474
00:27:00,733 --> 00:27:01,933
Кога ме видя?

475
00:27:06,693 --> 00:27:07,823
познавате ли се

476
00:27:08,453 --> 00:27:09,443
Не само г-н Си

477
00:27:09,443 --> 00:27:11,343
познавам г-жа Moqi,

478
00:27:11,453 --> 00:27:13,093
те се връщат много назад.

479
00:27:19,013 --> 00:27:20,213
Какво не е наред, г-н Си?

480
00:27:21,093 --> 00:27:22,773
не ме ли познаваш

481
00:27:24,083 --> 00:27:25,393
Коя беше тя?

482
00:27:30,533 --> 00:27:31,453
Значи ти си

483
00:27:31,483 --> 00:27:33,683
лекарка, предоставяща безплатно лечение.

484
00:27:35,493 --> 00:27:36,093
Тя е.

485
00:27:38,613 --> 00:27:39,733
Г-н Си, проверих.

486
00:27:39,733 --> 00:27:41,263
Отвън няма засада.

487
00:27:48,373 --> 00:27:49,653
На чия страна си?

488
00:27:52,213 --> 00:27:53,293
Право обратно към теб.

489
00:27:53,813 --> 00:27:54,563
Нан Джифенг.

490
00:27:55,183 --> 00:27:56,093
Не са ли всички водни превози в Хеман

491
00:27:56,093 --> 00:27:57,223
под ваш контрол?

492
00:27:58,173 --> 00:27:59,853
Защо беше корабчето за развлечение, което наех

493
00:27:59,853 --> 00:28:01,713
под контрола на семейство Моки?

494
00:28:02,853 --> 00:28:04,253
На чия страна си?

495
00:28:05,453 --> 00:28:06,493
какво искаш да кажеш

496
00:28:09,973 --> 00:28:11,973
Преструваш ли се или всъщност си глупав?

497
00:28:11,973 --> 00:28:13,183
Г-жо Моки

498
00:28:13,213 --> 00:28:15,093
притежава развлекателната лодка, която наех.

499
00:28:16,693 --> 00:28:17,443
аз мисля

500
00:28:17,493 --> 00:28:19,823
всички фирми за развлекателни лодки в Хеман

501
00:28:19,893 --> 00:28:21,533
трябва да е под нейно име.

502
00:28:25,383 --> 00:28:26,333
точно сега,

503
00:28:26,973 --> 00:28:28,433
толкова дълго мълчахте

504
00:28:28,613 --> 00:28:30,053
защото си мислил за това?

505
00:28:30,053 --> 00:28:30,773
Какво друго?

506
00:28:33,453 --> 00:28:34,253
така че

507
00:28:35,543 --> 00:28:36,743
от първия ми ден

508
00:28:36,773 --> 00:28:37,533
в Хеман,

509
00:28:37,973 --> 00:28:38,903
Г-жо Моки

510
00:28:39,093 --> 00:28:40,623
е хвърлила очи върху мен.

511
00:28:43,133 --> 00:28:44,493
Преувеличаваш.

512
00:28:45,573 --> 00:28:47,163
Нов гост е тук в Хеман.

513
00:28:48,013 --> 00:28:50,043
Като домакин, аз трябва да направя моята част.

514
00:28:50,363 --> 00:28:51,133
Просто не очаквах

515
00:28:51,133 --> 00:28:52,693
да си толкова груб.

516
00:28:53,053 --> 00:28:54,533
Ти уби двама от хората ми

517
00:28:54,853 --> 00:28:56,453
при първите признаци на конфликт

518
00:28:56,573 --> 00:28:58,203
и изгори нивите ми.

519
00:29:00,213 --> 00:29:01,213
Съжалявам за това

520
00:29:01,463 --> 00:29:02,923
Невежият е невинен.

521
00:29:03,573 --> 00:29:06,413
От днес нататък, стига

522
00:29:07,453 --> 00:29:08,293
Генерал Нан

523
00:29:08,933 --> 00:29:09,853
и г-н Си

524
00:29:10,423 --> 00:29:12,133
са на същата страна като нас,

525
00:29:12,813 --> 00:29:14,613
всичко ще бъде забравено.

526
00:29:20,573 --> 00:29:22,453
Съдейки по настоящата ситуация,

527
00:29:22,453 --> 00:29:23,533
трудно е

528
00:29:24,293 --> 00:29:25,823
за да изберем друго.

529
00:29:26,933 --> 00:29:28,533
Г-н Си, вие сте умен човек.

530
00:29:28,933 --> 00:29:30,663
Умните хора трябва да бъдат искрени

531
00:29:31,453 --> 00:29:32,733
когато се сприятеляват.

532
00:29:33,253 --> 00:29:36,333
Изпратих някой да наблюдава вашата развлекателна лодка.

533
00:29:36,733 --> 00:29:37,853
Те казаха

534
00:29:38,173 --> 00:29:39,253
вашият придружител

535
00:29:40,283 --> 00:29:41,813
нарече те „господарю“.

536
00:29:43,893 --> 00:29:45,053
милорд

537
00:29:46,463 --> 00:29:48,813
Какъв господар си ти?

538
00:29:52,493 --> 00:29:54,653
Ако не разкриете самоличността си,

539
00:29:55,673 --> 00:29:57,543
нещата може да изглеждат луди за вас.

540
00:30:10,943 --> 00:30:12,013
Тези млади хора от село Лана

541
00:30:12,013 --> 00:30:13,723
които бяха принудени от вас.

542
00:30:14,053 --> 00:30:15,653
Тези бедни деца, които умряха

543
00:30:16,733 --> 00:30:18,993
и възрастни хора, които няма на кого да разчитат.

544
00:30:19,133 --> 00:30:21,533
Смеете ли да им разкриете самоличността си?

545
00:30:25,933 --> 00:30:28,133
Купчина долни печалбари като теб

546
00:30:28,893 --> 00:30:30,153
нямат право да ме питат.

547
00:30:30,413 --> 00:30:32,123
Тъй като не сме приятели,

548
00:30:32,813 --> 00:30:33,613
днес,

549
00:30:33,773 --> 00:30:35,013
ще умреш тук!

550
00:32:05,093 --> 00:32:06,173
мои господари,

551
00:32:07,013 --> 00:32:08,093
мислите ли

552
00:32:08,153 --> 00:32:09,873
можеш ли да напуснеш Хеман?

553
00:32:10,263 --> 00:32:11,523
Не трябва да си тръгваме.

554
00:32:12,053 --> 00:32:13,513
Просто трябва да те арестуваме.

555
00:32:30,893 --> 00:32:32,683
Как смееш да се опитваш

556
00:32:32,893 --> 00:32:34,893
да убие императорски служител?

557
00:32:35,063 --> 00:32:35,743
ти...

558
00:32:36,533 --> 00:32:37,813
Ти ме нагласи!

559
00:32:38,123 --> 00:32:39,783
Не направихте ли същото преди?

560
00:32:52,063 --> 00:32:54,123
Семейство Моки спечели от Зорния.

561
00:32:55,053 --> 00:32:57,253
Ще разследвам според закона.

562
00:32:58,173 --> 00:32:59,853
За да се защити,

563
00:33:00,413 --> 00:33:02,453
Моки призна, че магистратът на окръг Хеман,

564
00:33:02,453 --> 00:33:03,453
Семейство Тумен и

565
00:33:03,773 --> 00:33:05,973
окръжният лейтенант, семейство Gongye,

566
00:33:06,323 --> 00:33:07,493
получавали подкупи

567
00:33:07,843 --> 00:33:10,173
и тайно подкрепяше семейство Моки.

568
00:33:10,173 --> 00:33:11,653
Тумен и Гонгие

569
00:33:12,023 --> 00:33:13,423
отказа да се признае за виновен.

570
00:33:14,293 --> 00:33:15,753
Бесен, лично Моки

571
00:33:16,253 --> 00:33:17,613
уби Тумен.

572
00:33:18,173 --> 00:33:20,173
По заповед на императора,

573
00:33:20,453 --> 00:33:22,183
Задържах Moqi и Gongye.

574
00:33:22,943 --> 00:33:24,173
Делото ще се гледа в друг ден!

575
00:33:24,173 --> 00:33:26,853
браво браво

576
00:33:27,213 --> 00:33:31,213
браво

577
00:33:32,013 --> 00:33:35,093
браво

578
00:33:37,893 --> 00:33:39,643
Те управляваха толкова много години.

579
00:33:39,643 --> 00:33:40,613
Сигурно никога не са го мислили

580
00:33:40,613 --> 00:33:41,793
щяха да претърпят поражение

581
00:33:41,793 --> 00:33:43,123
на собствената си територия.

582
00:33:45,333 --> 00:33:47,193
Как беше резиденцията на генерала?

583
00:33:47,253 --> 00:33:48,173
както очаквахте,

584
00:33:48,173 --> 00:33:49,583
Там съм се занимавал с нещата.

585
00:33:49,583 --> 00:33:50,533
Мадам и госпожица Ян

586
00:33:50,533 --> 00:33:51,653
са безопасни и здрави.

587
00:33:51,813 --> 00:33:52,413
господарю мой

588
00:33:52,693 --> 00:33:54,503
вашият план за залавяне първо на лидера

589
00:33:54,503 --> 00:33:55,563
наистина е невероятно.

590
00:33:57,813 --> 00:33:59,373
За съжаление този лидер

591
00:33:59,373 --> 00:34:00,813
не е истинският лидер.

592
00:34:22,053 --> 00:34:22,653
мадам

593
00:34:25,373 --> 00:34:26,093
мадам

594
00:34:28,253 --> 00:34:29,093
Чаят на този щанд

595
00:34:29,093 --> 00:34:29,653
е много ароматно.

596
00:34:29,653 --> 00:34:30,213
Опитайте го.

597
00:34:31,603 --> 00:34:33,202
Не ме наричайте мадам повече.

598
00:34:33,253 --> 00:34:34,452
Просто ме наричай Гая.

599
00:34:37,972 --> 00:34:38,492
окей

600
00:34:39,173 --> 00:34:39,813
Гая.

601
00:34:41,353 --> 00:34:43,333
Най-накрая се измъкнахме от резиденцията на генерала

602
00:34:43,333 --> 00:34:44,533
да подиша чист въздух.

603
00:34:44,643 --> 00:34:45,853
Развесели се.

604
00:34:48,873 --> 00:34:50,093
Генерал ме помоли да отида в столицата

605
00:34:50,093 --> 00:34:51,012
с г-н Си.

606
00:34:52,733 --> 00:34:53,492
Д-р Ян,

607
00:34:54,162 --> 00:34:55,173
какво е на г-н Си

608
00:34:55,333 --> 00:34:56,423
истинска самоличност?

609
00:34:57,383 --> 00:34:58,413
Как може генерал да е спокоен

610
00:34:58,413 --> 00:34:59,543
оставяйки ме с него?

611
00:35:00,693 --> 00:35:01,463
аз не знам

612
00:35:01,933 --> 00:35:02,603
Но той трябва да е някой

613
00:35:02,603 --> 00:35:03,733
който може да те защити.

614
00:35:05,213 --> 00:35:06,073
ти не знаеш

615
00:35:08,493 --> 00:35:10,133
Не се ли обичате?

616
00:35:16,453 --> 00:35:17,973
Това е кратко нещо.

617
00:35:18,173 --> 00:35:19,173
Бях просто

618
00:35:19,773 --> 00:35:21,013
минавайки

619
00:35:21,333 --> 00:35:22,973
без истинска привързаност.

620
00:35:25,333 --> 00:35:26,253
Аз съм различна.

621
00:35:27,013 --> 00:35:28,413
Заклех се в Бога

622
00:35:29,203 --> 00:35:31,063
никога да не съм отделна от съпруга си.

623
00:35:31,493 --> 00:35:32,653
добре

624
00:35:35,733 --> 00:35:36,343
мадам

625
00:35:37,913 --> 00:35:39,113
Говорейки за напускане,

626
00:35:39,733 --> 00:35:41,533
Имам молба.

627
00:35:42,693 --> 00:35:43,623
Моля давай

628
00:35:44,013 --> 00:35:44,893
Ние сме приятели.

629
00:35:45,013 --> 00:35:45,853
Ще завърша

630
00:35:46,013 --> 00:35:46,933
вашето искане.

631
00:35:47,203 --> 00:35:49,103
Искам да видя магическото ти лекарство.

632
00:35:49,103 --> 00:35:51,363
Нашето племе е известно със своите легенди за змиите.

633
00:35:51,613 --> 00:35:52,733
Вълшебното лекарство

634
00:35:52,733 --> 00:35:54,413
се използва за лечение на змийска отрова.

635
00:35:55,093 --> 00:35:56,493
Да лекуваш само змийска отрова?

636
00:35:59,203 --> 00:36:01,203
Това лекарство може да излекува всички отрови,

637
00:36:01,343 --> 00:36:03,543
но само те са направени от змийска отрова.

638
00:36:06,493 --> 00:36:07,373
Д-р Ян.

639
00:36:08,373 --> 00:36:09,453
ти добре ли си

640
00:36:11,093 --> 00:36:12,613
добре съм

641
00:36:21,853 --> 00:36:23,373
Каква специална мелодия.

642
00:36:24,013 --> 00:36:25,473
Не мога да разбера дали е флейта

643
00:36:25,613 --> 00:36:26,743
или вертикална флейта.

644
00:36:26,813 --> 00:36:27,653
Ли флейта.

645
00:36:30,013 --> 00:36:31,093
Това е флейта на Ли.

646
00:36:32,893 --> 00:36:35,423
Развлекателната лодка на Jiang Xinbai е точно там.

647
00:36:36,613 --> 00:36:37,373
давай напред

648
00:37:08,853 --> 00:37:09,983
Ти дойде неканен.

649
00:37:10,203 --> 00:37:11,533
Не го прави дама.

650
00:37:12,573 --> 00:37:13,773
Ти не си джентълмен за мен

651
00:37:13,773 --> 00:37:14,643
така или иначе.

652
00:37:18,373 --> 00:37:19,413
защо си тук

653
00:37:21,193 --> 00:37:23,023
защо съм тук

654
00:37:24,773 --> 00:37:25,903
Изведох мадам Гая

655
00:37:25,943 --> 00:37:26,863
за разходка.

656
00:37:33,273 --> 00:37:34,203
не си ли

657
00:37:34,223 --> 00:37:35,353
напускане на Хеман скоро?

658
00:37:35,813 --> 00:37:37,743
Тя не е доволна от мисълта за

659
00:37:37,853 --> 00:37:39,313
раздяла със съпруга си.

660
00:37:39,933 --> 00:37:40,793
ами ти

661
00:37:41,653 --> 00:37:43,023
кога заминаваш

662
00:37:47,493 --> 00:37:48,623
След пълнолуние.

663
00:37:50,653 --> 00:37:51,353
Не сте влезли

664
00:37:51,353 --> 00:37:52,753
кабинетът на генерала още.

665
00:37:53,013 --> 00:37:54,343
Тръгваш ли си толкова скоро?

666
00:37:56,613 --> 00:37:58,213
Повече няма да ходя там.

667
00:37:59,053 --> 00:38:00,643
Вече не търсите своя артикул?

668
00:38:00,643 --> 00:38:01,413
не

669
00:38:04,343 --> 00:38:06,273
Тогава защо се върна в Хеман?

670
00:38:07,413 --> 00:38:08,173
да

671
00:38:09,213 --> 00:38:10,733
Защо се върнах тук?

672
00:38:15,483 --> 00:38:16,133
забрави го

673
00:38:16,773 --> 00:38:18,773
Поне бях свидетел на добро шоу

674
00:38:19,463 --> 00:38:20,423
без да умре.

675
00:38:22,013 --> 00:38:22,613
Между другото

676
00:38:24,773 --> 00:38:26,303
Връщам ти това.

677
00:38:28,893 --> 00:38:30,183
Ти ми обеща

678
00:38:30,293 --> 00:38:31,573
ще ми кажеш истинската си самоличност

679
00:38:31,573 --> 00:38:32,413
преди да си тръгнеш

680
00:38:32,413 --> 00:38:33,093
Хеман.

681
00:38:37,493 --> 00:38:38,963
Изчакайте, когато се уверя

682
00:38:38,993 --> 00:38:40,513
Мога да напусна Хеман безопасно.

683
00:38:41,133 --> 00:38:41,663
Извинения.

684
00:38:42,093 --> 00:38:42,903
Вземете го.

685
00:38:48,293 --> 00:38:50,053
Не си тръгвай без да кажеш сбогом

686
00:38:50,053 --> 00:38:51,383
и наруши обещанието си.

687
00:38:53,373 --> 00:38:54,533
ако го направя,

688
00:38:54,933 --> 00:38:56,993
можете да дойдете в столицата, за да ме намерите.

689
00:39:06,493 --> 00:39:07,693
имам предвид,

690
00:39:08,373 --> 00:39:09,133
ако

691
00:39:09,133 --> 00:39:10,333
някога ще имаш проблеми в бъдеще

692
00:39:10,333 --> 00:39:11,863
или нужда от помощ за нещо.

693
00:39:13,293 --> 00:39:14,743
Не давайте обещания толкова лесно.

694
00:39:14,743 --> 00:39:15,423
Бъдете внимателни.

695
00:39:15,463 --> 00:39:17,923
Може наистина да те потърся в столицата.

696
00:39:44,093 --> 00:39:45,223
Това е адреса.

697
00:39:45,703 --> 00:39:46,453
[Не 4 Taiping Lane, Nanhua Workshop]

698
00:39:46,453 --> 00:39:48,293
Защо има само номер на лентата

699
00:39:48,493 --> 00:39:49,893
и няма име на местоположение?

700
00:39:51,213 --> 00:39:52,943
Ще разбереш, когато стигнеш.

701
00:40:13,463 --> 00:40:16,053
♫Ще ти донеса луната в сърцето си♫

702
00:40:16,093 --> 00:40:16,183
следващ,

703
00:40:16,183 --> 00:40:17,373
♫Мечтая за двора♫

704
00:40:17,373 --> 00:40:18,483
къде ще отидеш

705
00:40:18,483 --> 00:40:21,513
♫То познава сърцето ми♫

706
00:40:21,803 --> 00:40:22,133
аз...

707
00:40:22,133 --> 00:40:24,123
♫Искам да се върна с теб♫

708
00:40:24,123 --> 00:40:24,813
Може да отида при майка ми.

709
00:40:24,813 --> 00:40:26,543
♫Можем да слушаме дъжда♫

710
00:40:26,963 --> 00:40:27,433
може би

711
00:40:27,433 --> 00:40:28,313
♫И гледайте снеговалежа в западните хълмове♫

712
00:40:28,313 --> 00:40:29,833
Ще отида на ново място.

713
00:40:31,203 --> 00:40:31,413
♫По улиците, алеите и двореца♫

714
00:40:31,413 --> 00:40:32,293
може би...

715
00:40:32,983 --> 00:40:34,083
Може би наистина ще имам проблеми.

716
00:40:34,083 --> 00:40:34,813
♫Винаги ще се срещаме♫

717
00:40:34,813 --> 00:40:36,313
Тогава ще отида в столицата да те намеря.

718
00:40:36,313 --> 00:40:39,863
♫ Само се надявам да попаднеш в сърцето ми♫

719
00:40:40,193 --> 00:40:42,293
♫Огънят стопля зимния ден♫

720
00:40:42,603 --> 00:40:44,913
♫Пролетта може да отнеме време♫

721
00:40:45,023 --> 00:40:48,773
♫Всичко е както желаете♫

722
00:40:57,023 --> 00:40:58,083
Тази партида стоки

723
00:40:58,703 --> 00:41:00,623
трябва да напусне Heman в рамките на десет дни.

724
00:41:00,933 --> 00:41:03,023
Генералът е запечатал всички водни портове.

725
00:41:03,023 --> 00:41:04,733
Той също така разследва останките от трите семейства.

726
00:41:04,733 --> 00:41:05,793
В рамките на този месец,

727
00:41:06,053 --> 00:41:08,253
на нито един кораб не е позволено да влиза или излиза.

728
00:41:08,813 --> 00:41:09,673
В рамките на десет дни

729
00:41:10,253 --> 00:41:11,133
е невъзможно.

730
00:41:11,973 --> 00:41:13,333
Просто ви информирам,

731
00:41:14,093 --> 00:41:15,623
не го обсъждам с теб.

732
00:41:16,213 --> 00:41:17,453
Не ме тласкай твърде далеч.

733
00:41:18,443 --> 00:41:20,053
Тази партида товарни кораби трябва да напусне

734
00:41:20,053 --> 00:41:21,453
Хеман в рамките на този месец.

735
00:41:21,973 --> 00:41:23,213
Правете каквото трябва.

736
00:41:24,333 --> 00:41:26,133
Ако не можете да го доставите,

737
00:41:26,853 --> 00:41:28,493
ти и твоят генерал

738
00:41:29,653 --> 00:41:31,343
и двамата ще умрат.

739
00:41:35,933 --> 00:41:37,243
Този човек на име Си

740
00:41:37,413 --> 00:41:38,773
и онази пътуваща лекарка на име Ян

741
00:41:38,773 --> 00:41:40,013
и двамата трябва да умрат.

742
00:41:40,663 --> 00:41:41,653
Ян Нансин няма нищо

743
00:41:41,653 --> 00:41:42,513
да направя с това.

744
00:41:43,093 --> 00:41:45,053
Тя има специална връзка със Си.

745
00:41:45,053 --> 00:41:46,693
Самоличността на Си е неизвестна.

746
00:41:47,053 --> 00:41:48,213
Може би и Ян Нансин

747
00:41:48,213 --> 00:41:50,413
се обърна към вас със скрити мотиви.

748
00:41:51,143 --> 00:41:52,293
Не можем да рискуваме.

749
00:41:52,293 --> 00:41:57,293
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

750
00:41:52,293 --> 00:42:02,293
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес